Inondations : visite de l’Ambassadeur Pierre Duquesne (1er juillet 2014)

Dans le cadre de la préparation de la conférence des donateurs qui se tiendra à Bruxelles le 16 juillet, M. Pierre Duquesne, Ambassadeur chargé des questions économiques de reconstruction et de développement, se rend les 1er et 2 juillet en Bosnie-Herzégovine, avant la réunion préparatoire prévue à Paris le 8 juillet.

L’Ambassadeur Duquesne conduira des entretiens techniques, notamment avec les autorités de l’Etat de Bosnie-Herzégovine et de chacune des deux entités ; parallèlement à sa visite en Serbie (30 juin et 1er juillet).

JPEG

La conférence du 16 juillet, organisée au profit de la Bosnie-Herzégovine et de la Serbie, sera co-présidée par la France, la Slovénie et l’Union européenne. Elle devrait réunir une cinquantaine de participants, parmi lesquels les 28 Etats membres de l’UE, les pays des Balkans occidentaux, les principaux Etats bailleurs de fonds, les grandes institutions financières internationales et les Nations unies.

La ligne directrice de la conférence sera la coopération et la solidarité face à la catastrophe naturelle. Cette conférence portera donc le sceau de la solidarité européenne.


Version anglaise publiée par l’agence FENA :

FSA9330
AMBASSADOR PIERRE DUQUESNE TO VISIT BIH AS PART OF PREPARATIONS FOR DONORS’ CONFERENCE IN BRUSSELS

01.07.2014 (11:41)

ES

SARAJEVO, July 1 (FENA) – As part of the preparation for the donors’ conference in Brussels on 16 July, Ambassador in charge of economic affairs, reconstruction and development Pierre Duquesne will visit Bosnia and Herzegovina on 1 and 2 July, on the eve of the preparatory conference scheduled for 8 July in Paris.

As announced by the Embassy of France in BiH, Ambassador Duquesne will have technical meetings, especially with the authorities of Bosnia and Herzegovina and both entities, after he visits Serbia.

The conference is scheduled for 16July, which is organized for the benefit of Bosnia and Herzegovina and Serbia, and co-chaired by France, Slovenia and the European Union.

The conference should bring together some fifty participants, including representatives of the 28 EU member states, the countries of the Western Balkans, the major creditor countries, major international financial institutions and the United Nations.

“The main goal of the conference will be co-operation and solidarity against natural disasters. This conference will, therefore, have the stamp of European solidarity,” it is said in a statement from the French Embassy in BiH.

(Fena) sr

Dernière modification : 26/09/2017

Haut de page