Francuska ambasada traži asistenta/pomoćnika u Odjelu za saradnju i kulturnu djelatnost (5. septembar 2018.) [fr]

Francuska ambasada u Bosni i Hercegovini traži frankofonog asistenta/pomoćnika u Odjelu za saradnju i kulturnu djelatnost (SCAC) sa ugovorom na određeno vrijeme.

Početak rada: 1. oktobar 2018.
Bruto plata: 2395 KM

CV, pismo motivacije i preporuke poslati na: M. Emmanuel Mouriez (emmanuel.mouriez@diplomatie.gouv.fr).
Krajnji rok za prijave: 16. septembar.

Ambassade de France en Bosnie-Herzégovine - JPEG

FONCTION : Assistant(e) au SCAC de l’Ambassade de France en Bosnie-Herzégovine

Poste en CDD : contrat de travail de 12 mois (du 1er octobre 2018 au 30 septembre 2019)

Activités principales :

Gestion du budget du SCAC et suivi de la programmation

-  Préparer, suivre et rendre compte de la programmation et de l’exécution budgétaire, notamment sur l’application Prisme ;

-  Assurer le suivi des dépenses et le paiement des factures dans le cadre de différents projets et missions du SCAC, en lien avec le SCG.

-  Élaborer les conventions de subventions, contrats de prestation, décisions et ordres de paiement, en lien avec le SCG et les organismes financiers.

-  Analyser et établir des rapports financiers réguliers auprès de la direction.

Traduction

-  Traductions des documents juridiques (conventions et contrat de prestations).

-  Rédaction et traduction de lettres et e-mails envoyés aux différentes institutions et partenaires locaux dans le cadre de différents projets.

Organisation des projets, évènements et missions

-  En lien avec le COCAC et les attachés du SCAC, mettre en œuvre, organiser et assurer le suivi des projets et des partenariats dans le cadre de la coopération éducative, coopération universitaire, coopération décentralisée, coopération genre, coopération justice, coopération avec la société civile. (conférences, tables rondes, réunions, séminaires, appels à projets, bourses…) ;

-  Organiser les missions et les visites des partenaires français en Bosnie-Herzégovine ainsi que les missions des agents du SCAC en BiH et à l’étranger: élaborer les programmes, ordres de mission, réservations de l’hébergement, achat des billets d’avion, prises de rendez-vous ;

-  Établir une interface entre l’Ambassade et l’Institut français de Bosnie-Herzégovine et assurer la coordination des moyens entre les agents ;

Secrétariat

Accueil, prise de RDV, envoi du courrier, suivi des congés des agents du SCAC.

Posljednja promjena 06/09/2018

Početak stranice